Il est arrêté dans le train  le 29 avril 1941. Il est tout d'abord incarcéré à Barcelone,il y restera jusqu'à la fin juin 1941

Carcelo modelo de Barcelone

Puis il est transféré à Miranda de Ebro où passeront tant de Français évadés de 
France.

Cette période fut très dure, faite de privations, de manque d'hygiène, d'espoir et de désespoir,seul,trop jeune au milieu de cet univers carcéral très complexe.

Louis, au bout d'un mois d'emprisonnement à Miranda,
doit sa libération au Consul Britannique qui s'est occupé de faire libérer de nombreux prisonniers Canadiens et Polonais.Il est fort probable que Louis se soit fait passer pour Canadien,ses écrits en Anglais pourraient aller dans ce sens.

Après un voyage assez compliqué à travers l'Espagne, il embarque à Gibraltar le 4 août 1941 sur le Pasteur
 à destination de Greenock en Ecosse.